|  | 
|  Navigation par listes | 
| Page de départ | TA98 partonomy | 
| Niveau supérieur | systèmes génitaux Abrégé étendu Trace | 
| Niveau actuel | organes génitaux masculins internes ♂ Abrégé Trace | 
| Langage subsidiaire avec le latin |       | 
| Language principal non Latin |       | 
|  Liste partonomique TA98 | 
| TID |   | 
                  Equivalent français court
                 | 
                  Terme Latin officiel court
                 | 
| 3272 | 09.3.00.001M | 
                  organes génitaux masculins internes ♂
                 | 
                  organa genitalia masculina interna ♂
                 | 
| 3273 | 09.3.01.001M | 
                  testicule ♂ 25 children
                 | 
                  testis; orchis ♂
                 | 
| 3274 | 09.3.01.002M | 
                  extrémité supérieure; pole supérieur ♂
                 | 
                  extremitas superior; polus superior ♂
                 | 
| 3275 | 09.3.01.003M | 
                  extrémité inférieure; pole inférieur ♂
                 | 
                  extremitas inferior; polus inferior ♂
                 | 
| 3276 | 09.3.01.004M | 
                  face latérale ♂
                 | 
                  facies lateralis ♂
                 | 
| 3277 | 09.3.01.005M | 
                  face médiale ♂
                 | 
                  facies medialis ♂
                 | 
| 3278 | 09.3.01.006M | 
                  bord antérieur ♂
                 | 
                  margo anterior ♂
                 | 
| 3279 | 09.3.01.007M | 
                  bord postérieur ♂
                 | 
                  margo posterior ♂
                 | 
| 3280 | 09.3.01.008M | 
                  vaginale des testicules ♂
                 | 
                  tunica vaginalis testis ♂
                 | 
| 3281 | 09.3.01.009M | 
                  lame pariétale ♂
                 | 
                  lamina parietalis ♂
                 | 
| 3282 | 09.3.01.010M | 
                  lame viscérale ♂
                 | 
                  lamina visceralis ♂
                 | 
| 3283 | 09.3.01.011M | 
                  ligament épididymaire supérieur ♂
                 | 
                  lig. epididymidis superius ♂
                 | 
| 3284 | 09.3.01.012M | 
                  ligament épididymaire inférieur ♂
                 | 
                  lig. epididymidis inferius ♂
                 | 
| 3285 | 09.3.01.013M | 
                  sinus épididymaire ♂
                 | 
                  sinus epididymidis ♂
                 | 
| 3286 | 09.3.01.014M | 
                  séreuse ♂
                 | 
                  tunica serosa ♂
                 | 
| 3287 | 09.3.01.015M | 
                  sousséreuse ♂
                 | 
                  tela subserosa ♂
                 | 
| 3288 | 09.3.01.016M | 
                  albuginée des testicules ♂
                 | 
                  tunica albuginea ♂
                 | 
| 3289 | 09.3.01.017M | 
                  tunique vasculaire ♂
                 | 
                  tunica vasculosa ♂
                 | 
| 3290 | 09.3.01.018M | 
                  médiastin testiculaire ♂
                 | 
                  mediastinum testis ♂
                 | 
| 3291 | 09.3.01.019M | 
                  cloisons testiculaires ♂
                 | 
                  septula testis ♂
                 | 
| 3292 | 09.3.01.020M | 
                  lobules testiculaires ♂
                 | 
                  lobuli testis ♂
                 | 
| 3293 | 09.3.01.021M | 
                  parenchyme testiculaire ♂
                 | 
                  parenchyma testis ♂
                 | 
| 3294 | 09.3.01.022M | 
                  tubules séminifères contournés ♂
                 | 
                  tubuli seminiferi contorti ♂
                 | 
| 3295 | 09.3.01.023M | 
                  tubules séminifères droits ♂
                 | 
                  tubuli seminiferi recti ♂
                 | 
| 3296 | 09.3.01.024M | 
                  réseau testiculaire ♂
                 | 
                  rete testis ♂
                 | 
| 3297 | 09.3.01.025M | 
                  ductules efférents ♂
                 | 
                  ductuli efferentes testis ♂
                 | 
| 3298 | 09.3.02.001M | 
                  épididyme ♂ 11 children
                 | 
                  epididymis ♂
                 | 
| 3299 | 09.3.02.002M | 
                  tête de l'épididyme ♂
                 | 
                  caput epididymidis ♂
                 | 
| 3300 | 09.3.02.003M | 
                  lobules; cônes épididymaires ♂
                 | 
                  lobuli epididymidis; coni epididymidis ♂
                 | 
| 3301 | 09.3.02.004M | 
                  corps ♂
                 | 
                  corpus epididymidis ♂
                 | 
| 3302 | 09.3.02.005M | 
                  queue de l'épididyme ♂
                 | 
                  cauda epididymidis ♂
                 | 
| 3303 | 09.3.02.006M | 
                  conduit épididymaire ♂
                 | 
                  ductus epididymidis ♂
                 | 
| 3304 | 09.3.02.007M | 
                  ductules aberrants ♂
                 | 
                  ductuli aberrantes ♂
                 | 
| 3305 | 09.3.02.008M | 
                  (ductule aberrant supérieur ♂)
                 | 
                  (ductulus aberrans superior ♂)
                 | 
| 3306 | 09.3.02.009M | 
                  (ductule aberrant inférieur ♂)
                 | 
                  (ductulus aberrans inferior ♂)
                 | 
| 3307 | 09.3.02.010M | 
                  appendice du testicule ♂
                 | 
                  appendix testis ♂
                 | 
| 3308 | 09.3.02.011M | 
                  (appendice ♂)
                 | 
                  (appendix epididymidis ♂)
                 | 
| 3309 | 09.3.03.001M | 
                  (paradidyme ♂)
                 | 
                  (paradidymis ♂)
                 | 
| 3310 | 09.3.04.001M | 
                  cordon spermatique ♂ 6 children
                 | 
                  funiculus spermaticus ♂
                 | 
| 3311 | 09.3.04.002M | 
                  fascia spermatique externe ♂
                 | 
                  fascia spermatica externa ♂
                 | 
| 3312 | M | 
                  muscle crémaster ♂
                 | 
                  musculus cremaster ♂
                 | 
| 3313 | 09.3.04.004M | 
                  fascia crémastérique ♂
                 | 
                  fascia cremasterica ♂
                 | 
| 3314 | 09.3.04.005M | 
                  fascia spermatique interne ♂
                 | 
                  fascia spermatica interna ♂
                 | 
| 3315 | 09.3.04.006M | 
                  (vestige du processus vaginal ♂)
                 | 
                  (vestigium processus vaginalis ♂)
                 | 
| 3316 | 09.3.05.001M | 
                  conduit déférent ♂ 10 children
                 | 
                  ductus deferens ♂
                 | 
| 3317 | 09.3.05.002M | 
                  partie scrotale ♂
                 | 
                  pars scrotalis ♂
                 | 
| 3318 | 09.3.05.003M | 
                  partie funiculaire ♂
                 | 
                  pars funicularis ♂
                 | 
| 3319 | 09.3.05.004M | 
                  partie inguinale ♂
                 | 
                  pars inguinalis ♂
                 | 
| 3320 | 09.3.05.005M | 
                  partie pelvienne ♂
                 | 
                  pars pelvica ♂
                 | 
| 3321 | 09.3.05.006M | 
                  ampoule du canal déférent ♂
                 | 
                  ampulla ductus deferentis ♂
                 | 
| 3322 | 09.3.05.007M | 
                  diverticules de l'ampoule ♂
                 | 
                  diverticula ampullae ♂
                 | 
| 3323 | 09.3.05.008M | 
                  adventice ♂
                 | 
                  tunica adventitia ♂
                 | 
| 3324 | 09.3.05.009M | 
                  tunique musculaire ♂
                 | 
                  tunica muscularis ♂
                 | 
| 3325 | 09.3.05.010M | 
                  tunique muqueuse ♂
                 | 
                  tunica mucosa ♂
                 | 
| 3326 | 09.3.06.001M | 
                  vésicule séminale ♂ 5 children
                 | 
                  glandula vesiculosa; glandula seminalis ♂
                 | 
| 3327 | 09.3.06.002M | 
                  adventice ♂
                 | 
                  tunica adventitia ♂
                 | 
| 3328 | 09.3.06.003M | 
                  tunique musculaire ♂
                 | 
                  tunica muscularis ♂
                 | 
| 3329 | 09.3.06.004M | 
                  tunique muqueuse ♂
                 | 
                  tunica mucosa ♂
                 | 
| 3330 | 09.3.06.005M | 
                  conduit excréteur ♂
                 | 
                  ductus excretorius ♂
                 | 
| 3331 | 09.3.07.001M | 
                  conduit éjaculateur ♂
                 | 
                  ductus ejaculatorius ♂
                 | 
| 3332 | 09.3.08.001M | 
                  prostate ♂ 21 children
                 | 
                  prostata ♂
                 | 
| 3333 | 09.3.08.002M | 
                  base ♂
                 | 
                  basis prostatae ♂
                 | 
| 3334 | 09.3.08.003M | 
                  partie proximale ♂
                 | 
                  pars proximalis ♂
                 | 
| 3335 | 09.3.08.004M | 
                  zone glandulaire périurétrale ♂
                 | 
                  zona glandularum periurethralium ♂
                 | 
| 3336 | 09.3.08.005M | 
                  partie distale ♂
                 | 
                  pars distalis ♂
                 | 
| 3337 | 09.3.08.006M | 
                  apex ♂
                 | 
                  apex prostatae ♂
                 | 
| 3338 | 09.3.08.007M | 
                  face antérieure ♂
                 | 
                  facies anterior ♂
                 | 
| 3339 | 09.3.08.008M | 
                  face postérieure ♂
                 | 
                  facies posterior ♂
                 | 
| 3340 | 09.3.08.009M | 
                  face inférolatérale ♂
                 | 
                  facies inferolateralis ♂
                 | 
| 3341 | 09.3.08.010M | 
                  lobes de la prostate ♂
                 | 
                  lobi prostatae ♂
                 | 
| 3342 | 09.3.08.011M | 
                  lobule inféropostérieur ♂
                 | 
                  lobulus inferoposterior ♂
                 | 
| 3343 | 09.3.08.012M | 
                  lobule inférolatéral ♂
                 | 
                  lobulus inferolateralis ♂
                 | 
| 3344 | 09.3.08.013M | 
                  lobule supéromédial ♂
                 | 
                  lobulus superomedialis ♂
                 | 
| 3345 | 09.3.08.014M | 
                  lobule antéromédial ♂
                 | 
                  lobulus anteromedialis ♂
                 | 
| 3346 | 09.3.08.015M | 
                  (lobe médian ♂)
                 | 
                  (lobus medius ♂)
                 | 
| 3347 | 09.3.08.016M | 
                  isthme de la prostate; commissure de la prostate ♂
                 | 
                  isthmus prostatae; commissura prostatae ♂
                 | 
| 3348 | 09.3.08.017M | 
                  capsule prostatique ♂
                 | 
                  capsula prostatica ♂
                 | 
| 3349 | 09.3.08.018M | 
                  parenchyme ♂
                 | 
                  parenchyma ♂
                 | 
| 3350 | 09.3.08.019M | 
                  ductules prostatiques ♂
                 | 
                  ductuli prostatici ♂
                 | 
| 3351 | 09.3.08.020M | 
                  substance musculaire ♂
                 | 
                  substantia muscularis ♂
                 | 
| 3352 | 09.3.08.021M | 
                  aire trapezoïde ♂
                 | 
                  area trapezoidea ♂
                 | 
| 3353 | 09.3.09.001M | 
                  glande bulbourétrale ♂ 2 children
                 | 
                  glandula bulbourethralis ♂
                 | 
| 3354 | 09.3.09.002M | 
                  canal de la glande bulbouréthrale ♂
                 | 
                  ductus glandulae bulbourethralis ♂
                 | 
|   | 
                  83 lignes
                 |  | 
|  Signature | 
| Type of list | A2F for TA98 | 
| List Unit Identifier | 3272 | 
| Sublist 1 | 3273 testis 0/25 on 19.5.2022 | 
| Sublist 2 | 3298 epididymis 0/11 on 19.5.2022 | 
| Sublist 3 | 3310 funiculus spermaticus 0/6 on 19.5.2022 | 
| Sublist 4 | 3316 ductus deferens 0/10 on 19.5.2022 | 
| Sublist 5 | 3326 glandula vesiculosa 0/5 on 19.5.2022 | 
| Sublist 6 | 3332 prostata 0/21 on 19.5.2022 | 
| Sublist 7 | 3353 glandula bulbourethralis 0/2 on 19.5.2022 | 
| Subtotals | subunits 80 | 
| Proper units | 3 | 
| Number of units | 83 (validated) | 
| Invalid signature | 6119 ( 19.5.2022) | 
| Date: 28.02.2024 |